了眼坐在石阶上像只夜猫般的平民小孩儿，然后拢紧斗篷外搭的暗灰色披风（从猎狗身上扒下来的），压低兜帽盖到眉毛往下，拐过街巷。 相对于城市其他地方的沉睡，这里似乎才正在兴致高昂之时。 乐声和刺耳的笑闹从红光中刺出，让阿波罗妮娅的心跳与呼吸都急促起来。 犹豫片刻，她走了进去。 夜间的此地比上回儿傍晚还要热闹，阿波罗妮娅甚至注意到了一些熟面孔，他们看起来要比长枪比赛甚至晚宴上还轻松愉悦，她首先注意到临冬城的人，海华在与一位体态丰满的少女“亲切交谈”，波瑟坐在他们侧边叫着多来点葡萄酒；密尔的索罗斯灰发散乱，把醉醺醺的脸埋入一位乌发雪肤的女人胸脯，嘴里喃喃念着“我的皇后”…… 她只来得及扫了一眼，一位身材高挑、全身黑如墨汁、穿着羽饰礼...